*** 9 FEMMES DANS MA VILLE
Installation multimedia interactive
Multimédia : aide à la conception de la Communauté Française de Belgique.
En résidence artistique au Centre Culturel de Forest, Le Brass du 15 avril au 5 juillet 2009.
Présentation et rencontres publiques é venir... Les Rencontres du Brass
Vernissage jeudi 24 septembre é 18h + Ouverture du 25 au 27 septembre de 10h é 22h
LE BRASS, 364 av. Van Volxem à 1190 Bruxelles (trams et bus 49, 50, 82 et 97, arrét Wiels)
*** VENTILATION
(15 octobre 2006 au 15 décembre 2007)
Installation multimedia interactive : work in progress...
Multimédia : aide à la conception de la Communauté Française de Belgique.
En résidence artistique chez Imal du 5 au 17 mai 2008
Présentation publique dans le cadre de DorkbotBRU #2 : vendredi 27 juin 2008 chez iMAL
*** BORN TO BE A WOMAN
(décembre 2007)
Installation sonore et scénique
Parcours des artistes, Saint-Gilles du 9 au 25 mai 2008
Festival L-week / L-dag du 30 novembre au 8 décembre
*** 2 ROUES NON MOTORISEES
(décembre 2005)
Installation multimedia interactive
Avec le soutien Imal de IMAL asbl; Bruxelles.
9 FEMMES DANS MA VILLE Photos Video
PROJET MULTIMEDIA : INSTALLATION INTERACTIVE
Idée originale de Charon R.C.
Installation soutenue par la Communauté Française de Belgique
Programmation (Max msp)é: Rudi Giot
Remerciement é mes 9 Femmes participantes : Laura Berent, Léonie Lob, Chiraz Bendakhlia, Louise Bossut, Annick Massart, Catherine Moureaux, An Mertens, Sonia, Manga Dotreppe
1. DESCRIPTION DU PROJET ARTISTIQUE
La démarche de cette installation interactive est d'offrir au public la création de l'univers sonore en fonction du déplacement dans l'espace gréce à des capteurs de proximité, de mouvement, et des cellules photoélectriques.
Ce qui m'intéresse particuliérement, ce sont les émotions dissimulées dans les voix.
L'analyse du mouvement est toujours mon centre d'intérét.
Le corps est ici appréhendé comme une image et comme un point de localisation spatiale.
L'esprit du corps en mouvement perpétuel est représenté par les narrations sonores.
Mon idée de départ est un documentaire audio rendu interactif par le mouvement et par la lumière qui varie dans l'espace de déplacement.
"9" en rapport à l'Atomium composé de 9 volumes cylindriques.
Chacune des intervenantes est bruxelloise mais les profils diffèrent pour mieux refleter de la diversité spécifiques aux capitales.
D'abord j'ai réfléchi aux métiers puis aux nationalités car Bruxelles est une ville hétéroclite dans laquelle cohabitent de nombreuses cultures et traditions.
Ensuite, j'ai dressé une liste de questions pour les inviter à s'exprimer sur différents aspects liés à la ville, à la vie sociale, l'économique et la culture, la santé et les émotions. En fonction du profil de chacune, je suggérais de centrer les propos autour de leurs activités quotidiennes. J'ai conseillé à chacune de préparer l'exercie par écrit, d'argumenter de quelques exemples quand elles le pouvaient et ce plusieurs jours avant le rendez-vous fixé pour l'enregistrement.
Avec les réponses obtenues, l'échantillon a été largement quantifiable.
Dans l'installation, chaque réponse aux questions est un bloc indépendant. La réponse est déclenchée aléatoirement par la présence d'une personne dans le champ d'un des trois capteurs de proximité placés sur les mannequins.
A ces portraits audio, s'ajoute la musique. Un total de 9 boétiers comportant un module Arduino / Xbee/ capteur LDR sont mis à la disposition du public. En emportant l'un de ces boétiers, le spectateur diffuse des sons de synthétiseur qui se répètent et se modulent en fonction des zones de lumière dans lesquelles il se déplace.
En 2005, avec 2 roues non-motorisées , la ville était déjà investiguée; j'avais utilisé des bruits provenant de la circulation toutefois et mon texte était raconté par une comédienne. Cette fois-ci, je voulais créer une atmosphére onirique avec les narrations de ces 9 femmes.
Bréve présentation :
Eve, qui es-tu ? Que ressens-tu ? Comment te sens-tu perçue en ce monde ?
Lorsqu'on se déplace en ville, on croise des personnes dont on entend des brides de conversation.
La cadence de la marche va se ressentir dans le sphère de diffusion audio de manière à ancrer les nuances : pas décisif, pas tranquille. Arrêt puis observation des choses et les étres qui nous entourent avant de reprendre le processus du mouvement.
L'installation 9 Femmes dans ma ville présente 9 portraits de femme et invite le public à moduler l'enveloppe sonore dans laquel il se déplace en fonction des délimitations spatiales traversées par l'ombre et la lumiére.
Eve, who are you ? What do you feel ? How do you perceive the world? How do you think the world is decerned yourself ? Our body is the reflection of our soul. The meaning of the moving body and the tone of the voice illustrate our deepest emotions. The project/ installation 9 Women in my City puts 9 women in the spotlight. It invites the audience to observe, absorb and participate by modulating certain sounds through movement in the space. As in a city and in life everyone can be in the shadow or in the spotlight.
Eva, wie ben je? Wat voel je? Wat is jouw plaats in deze wereld? Hoe neemt de wereld jou waar? Als we ons in de stad verplaatsen, komen we personen tegen en horen we stukjes van verscheidene gesprekken. De meeste van die woorden zijn niet tot ons gericht, maar ze kunnen ons wel raken. We wandelen niet altijd doelgericht, soms lopen we ook zonder ergens naar toe te gaan. Dan hebben we de kans te observeren wat er rondom ons gebeurt. De installatie 9 Vrouwen in mijn Stad karakteriseert 9 vrouwen en nodigt het publiek uit om niet enkel te observeren, maar ook te absorberen en actief deel te nemen. We hebben als toeschouwers ook de mogelijkheid geluiden te veranderen d.m.v. ons te bewegen in de ruimte. Zowel in de stad als in het leven an sich, bevinden we ons zowel in de schaduw als in het licht.
2. DISPOSITIF TECHNIQUE
Scénographie:
Un grand espace avec de nombreuses fenêtres; la lumiére naturelle traverse une majorité; les autres sont volontairement rendues opaques.
Au centre de la piéce : 3 mannequins placés en cercle et tournés vers l'extérieur.
Parsemé dans l'espace : les 9 lampes à leds en forme de boule alimentée par une pile et donc sans fils.
Action :
Chaque spectateur est invité à s'accompagner d'un des 9 petits boitiers qui renferme discrétement un module Arduino/Xbee/capteurs. En se déplaéant dans l'espace, le spectateur déclenche les bandes sonores dont les 9 documentaires et agit sur les chuchotements et les synthétiseurs. Le spectateur/acteur peut également déplacer les lampes qui sont au sol.
Matériel nécessaire :
11 puces Xbee + shield; 11 cartes Arduino ou Seeeduino; des capteurs de proximité de différentes valeurs; des capteurs LDR (photoélectriques); 1 carte son; 3 paires de baffles; 1 ordinateur avec le logiciel MaxMsp; 3 mannequins; 9 lampes é led sans fils
3. LE DEVELOPPEMENT
3.1) Enregistrements sonores des 9 Femmes bruxelloises aux profils divers : architecte, chanteuse et éclairagiste, guide, journaliste, médecin, photographe, politicienne, professeur, prostituée
3.2) Les xBee série 2 sont flashées pour éviter le réseau mesh et permettre la transmission / réception directe entre les puces.
3.3) Le skectch Arduino sont uploadés dans les modules 1 é 9.
3.4) Le patch MaxMsp permet les interactions des bandes sonores : 9 documentaires, noms chuchotés, synthétiseurs numériques, voyelles modulées...
Navigabilité:
- Le module Arduino/Xbee numéro 11 est raccordée à l'ordinateur et centralise les données (arduino ici ne posséde plus sa carte mére Ata 368)
- Le module Arduino/Xbee numéro 10 permet de connecter 6 capteurs de proximité; il est placé au centre des 3 mannequins
VENTILATION Episodes Photos Video
PROJET MULTIMEDIA : INSTALLATION AUDIOVISUELLE INTERACTIVE
Idée originale de Charon R.C.
Artiste associé au projet : Cédric Dumetz
Installation soutenue par la Communauté Française de Belgique
Tout au long de notre route, nous ventilons des idéesé; notre corps est le réceptacle des émotions qui nous traversent...
Ventilation est une expérience interactive qui a pour vocation de montrer l'univers visible du mouvement - et parfois le micro-mouvement - pour déceler son signifiant impalpable. Dans une dimension graphique plus abstraite, la couleur s'évapore...
1. DESCRIPTION DU PROJET ARTISTIQUE
Cette installation a pour point de départ le mouvement, synonyme de vie chez l'homme. Ce qui méintéresse particuliérement est le rapport entre le corps et la pensée, entre la perception et la sensation, entre la couleur en tant que réalité, le noir & blanc en tant qu'abstraction.
La démarche de cette installation est de reconstituer un univers narratif audiovisuel actionné par la force physique de l'homme. Il s'agit de placer une à trois personnes au sein d'un cylindre transparent. Cette transparence du matériau accentue la sensation de vertige et celle de liberté. Le vertige d'abord parce qu'il séagit d'un espace-tunnel presque clos, mais duquel on peut voir et étre vu sans limites. C'est dans cette infinité de perceptions que le mouvement et la pensée se conscientisent, et c'est surtout dans ces champs magnétiques invisibles que les émotions traversent l'espace comme une ventilation perpétuelle.
Tout au long de l'expérience interactive, les actants marchent dans un tonneau pour créer le rythme des images projetées sur le mur blanc, ainsi que le son que la perception lie à celles-ci. Dans un espace d'au moins 50 m2, la vidéo intervient comme "capturée" de la réalité et le visuel modifié comme abstraction de celle-ci.
2. DISPOSITIF TECHNIQUE
Scénographie:
Sur un des murs d'une piéce totalement blanche, s'alignent trois projections. Ces 3 écrans de neige représentent l'espace informe du domaine des émotions. L'habillage sonore est composé de bruits: des pas, des claquements de doigts et des chuchotements dans plusieurs langues.
Au centre : un grand tonneau transparent de 5 m de long et d'un diamétre de 2 m. Il est consolidé par 3 fines barres d'aluminium transversales à l'intérieur desquelles sont dissimulés des capteurs. Il est posé sur une structure de plexi et d'aluminium au centre de laquelle deux roues pourront l'actionner en mouvement circulaire. Sur l'une des roues: une dynamo permet de mesurer la vitesse de rotation.
Au centre du plafond, 3 projecteurs dissimulés au regard sont alignés et dirigés sur un mur. Aux extrémités du plafond, 4 enceintes acoustiques actifs également dissimulés et dirigés vers le sol assurent l'habillage sonore.
Action :
Une personne prend place dans le tonneau. En activant les roues, la dynamo transmet l'information au facteur de vitesse de rotation à l'ordinateur alors que les capteurs dissimulés dans la structure renseignent le facteur d'occupation de l'espace. Le logiciel Max MSP analyse et traite ces informations pour envoyer, en temps réel, le signal d'affichage aux trois projecteurs et aux quatre haut-parleurs.
La vidéo projetée: des détails qui renvoient directement aux 5 sens: des mains, des pieds qui dansent, des yeux tristes et joyeux, des bouches, des nez
C'est l'utilisateur qui influence la cadence des images. Plus il marche vite, plus l'image donne l'impression d'une vidéo activée en vitesse accélérée. En fonction de son déplacement spatial, l'utilisateur voit basculer la représentation du monde réel de la vidéo en couleur au monde abstrait de ces mêmes images en noir et blanc et aux effets graphiques appartenant davantage à l'univers du cartoon-dessin.
La navigabilitéé:
Les 3 projections sont activées différemment en fonction du nombre des actants présents dans le cylindre. S'il n'y en a qu'un, l'image est identique sur les 3 écrans et symbolise la perception unique de l'individu. S'il y en a deux, chacun a son écran individuel symbolisant sa perception personnelle; le troisiéme écran reprent les images de celui des deux actants qui occupent le plus d'espace dans le cylindre, car il existe toujours une volonté de s'imposer et de s'approprier l'espace des idées au détriment de l'autre chez l'individu. C'est un peu comme s'il s'agissait d'une guerre d'opinions, d'un désir intrinséque de valorisation de soi. Si trois actants sont présents, l'équilibre des écrans et des points de vue se reforme.
3. LES TESTS:
Les tests s'effectuent via un tapis roulant pour actionner le facteur de la vitesse. Le facteur du déplacement spatial trouve une webcam comme média. Elle tient le rôle de capteur de détection minimal (pour une personne qui ne bouge que ses bras). Pour des tests en condition optimale prévue pour 3 actants, seule la fabrication du cylindre pourra le permettre.
4. ARTISTE ASSOCIE AU PROJET:
Cédric Dumetz est diplomé en arts numérique ( ESAPV Mons). Aprés avoir réalisé plusieurs films vidéo, il a déjé créé plusieurs installations vidéo interactives avec le logiciel Max MSP : Pulsation sensible (2006), Milgram (2007) et exposé à Transnumériques en 2006. Depuis, il participe à plusieurs projets qui exigent l'implication des nouvelles technologies.
5. RAPPORT DU PROJET:
Depuis juin dernier, Cédric Dumetz séest associé au projet.
Nous avons réussi à effectuer les tests sur 3 tapis de course (au lieu d'un comme prévu) ce qui est techniquement plus proche du projet.
Les principales difficultés rencontrées ont été :
- La puissance de ma machine (Mac powerbook G4) qui est tout a fait insuffisante. Il a été urgent de recourir à un processeur Intel.
- La reconnaissance des actants : aprés l'avoir envisagée avec des capteurs HF nous avons compris qu'une installation qui se destine non pas à des "performeurs" mais à un public varié ne doit pas étre pénible à mettre en place. Nous avons donc opté pour l'utilisation de 4 webcams qui doivent détecter des bracelets possédant des leds de trois couleurs distinctes.
- La difficulté de faire fonctionner plusieurs webcams sur un systéme Apple. D'une part,les "i-sight" sont introuvables et onéreuses depuis qu'Apple les a retirées de la vente. D'autre part, pour les autres marques, il est nécessaire de recourir à des logiciels comme "macam" (en logiciel libre) pour reconnaitre la plupart des webcams sur un Mac. Cependant, dans ce cas, déjé 80% de la puissance de l'ordinateur était nécessaire pour faire tourner seulement 2 caméras. La nécessité de 4 webcams stables a été une raison supplémentaire dans notre décision à travailler sur PC.
Précisons que nous souhaitons pouvoir utiliser une nouvelle technologie : le RFID. Cette technologie est déjé utilisée avec succés dans des patch Max MSP mais uniquement pour des petites portées (1cm é 10 cm). Pour Ventilation, nous avons besoin d'une portée stable dans un rayon de minimum 1 mètre! Le RFID de longue portée est actuellement mis en place par certaines entreprises pour programmer les portes des garages, par exemple. Fort couteuse et souvent associée à des logiciels spécifiques, nous devons exclure cette possibilité pour cette année.
- La synchronisation des images et des sons sur plusieurs sorties a été un peu plus longue à résoudre.
Le véritable changement de cap concerne notre décision pour la création de 3 tonneaux et non pas d'un seul. Aujourd'hui, nous pensons intéressant que chaque des actants puisse posséder sa propre liberté de vitesse.
Prochainement, nous allons introduire une demande d'aide à la production en ce sens en vue de doter le projet de trois cylindres à fabriquer sur mesure avec un architecte pour la stabilité. Dans un délai imminent, nous souhaitons nous installer une semaine dans un espace approprié (minimum 50 Métres carrés) et tester les conditions réelles d'installation. Je filmerai le déroulement du processus et enverrai le dvd à la Communauté Française.
SUGGESTIONS...
* ESPACE DE RESIDENCE : un atelier pour les tests
Si j'avais une suggestion à formuler c'est que, pour chaque personne soutenue via une aide à la conception ou/et à la production -, il soit proposé la possibilité de bénéficier d'un véritable espace de résidence artistique pour une durée de 1 mois minimum. Ceci dans le but de tester son installation dans un état identique à celui d'une installation ouverte au public.
En dotant IMAL d'un espace de 600m carré d'exposition, il y a un énorme pas en avant dans le soutien aux arts numériques, c'est une trés bonne chose! Enfin, il existe véritablement un lieu accueillant les arts numériques qui permet rencontres et débats autour de nombreux projets.
6. DEPUIS JANVIER 2008 : QUOI DE NEUF...
VENTILATION fonctionne bien en tant que maquette, toutefois:
- il est nécessaire que je trouve un partenaire pour la construction des tonneaux en plexi qui sont trés coûteux
- il est nécessaire que je remplace les capteurs (webcams actuels) par une technologie sans fil et sans aucune contrainte (destiné é un public et non pas des performers)
Pour rappel, l'idée d'une interface embarquée pour un public a été abandonnée depuis mars 2007 suite é une longue conversation et analyse de mon cas avec la société franéaise Interface Z, spécialisée dans les capteurs.
** Le workshop suivi chez IMAL sur le RFID en mars dernier confirme que cette technologie ne pourra pas remplacer les capteurs (webcams) actuels. Ventilation a pour cette occasion été présentée dans une version réellement expérimentale car le RFID de courte portée ne peut répondre aux attentes.
** La première quinzaine d'avril, j'ai suivi un workshop au CECN sur la scéne augmentée donné par Rosa Sanchez et Alain Baumann, fondateurs de la compagnie Konic (pionniers en nouvelles technologies destinés aux arts du spectacle).
A cette occasion, j'ai pu expérimenter les technologies sans fil avec des puces Xbee. J'ai également obtenu des conseils précieux; des pistes de réflexion à investiguer en matière de nouvelles technologies mobiles. A présent, je distingue deux possibilités de technologie appropriées au cas de Ventilation dans sa version Tonneaux (remplaçant les 3 tapis de course utilisés pour la version maquette). L'une se base sur l'analyse des fréquences de micro et l'autre est celle du Cricket développée par le MIT (ultrason).
Conclusion en Avril 2008 : un dossier d'aide à la production pour Ventilation est en cours de rédaction en espérant trouver un partenaire pour l'introduire au prochain appel.
A venir :
La demande de résidence introduite auprés d'IMAL en octobre 2007 a été positive. Je bénéficierai d'un espace en condition réelle du 5 au 17 mai prochain.
De plus, toujours chez Imal, lors du prochain DORKBOT, la maquette de Ventilation (donc 3 tapis de course) sera présentée au public. Ce dorkbot devrait se dérouler fin mai ou début juin et cela permettra des retours directs.
BORN TO BE A WOMAN Photos Video
PROJET D'INSTALLATION SONORE ET HABILLAGE SCENIQUE
Idée originale de Charon R.C.
* Exposition le 8 décembre 2007 / ICC - Gand / Ghent L-Dag.
Eve, qui es-tu, que ressens-tu, comment te sens-tu perçue en ce monde? Notre corps est-il le reflet de notre âme? Le sens du geste et la tonalité de la voix manifestent nos émotions les plus profondes. Born to be a woman place trois femmes dans la lumiére. A travers elle, des dizaines de voix se bousculent et s'enchevétrent. Dans cet espace "multilinguiste", elles expriment et définissent ce qu'aujourd'hui est être femme.
Eva, wie ben je, wat voel je, waar sta je in deze wereld? Is ons lichaam de spiegel van onze ziel? Onze bewegingen en onze stem staan voor onze diepste emoties. Born to be a woman belicht drie vrouwen. Een tiental stemmen dwarrelen en banen zich een weg doorheen deze vrouwen. In deze émeertaligeé omgeving, delen zij hun ervaringen van hun vrouw zijn.
Eve, who are you, what are your feelings, how do you think the world perceives you? Our body is the reflexion of our soul. The meaning of the moving body and the tone of the voice illustrate our deepest emotions. Born to be a woman places three women to full light. Through them, one can heart dozens of voices building up to a climax as they intermingle with each other. In this multilingual environment, these voices express the consciousness of being a woman.
1. DESCRIPTION DU PROJET ARTISTIQUE
Pour vous, c'est quoi "Etre Femme"?
Cette question a été posée à des dizaines de femmes d'âges différents, habitant en Belgique.
Français, néerlandais, allemand, anglais, espagnol, italien sont autant de langues qui se croisent et se juxtaposent sur un fond sonore entiérement créé avec un logiciel de composition sonore.
Exprimant leurs émotions, leurs définitions ou leurs exemples spécifiques, ces voix de femmes sont entrecoupées par un texte intutilé "Eve" et que j'ai rédigé il y a plus de trois ans.
Visuellement, au centre, 3 Femmes dans un cercle. Loin des mannequins qui accentuent l'aspect physique de la femme, j'ai préféré utiliser les "Héroines" fabriquées (à la main) en angleterre. Ces mannequins, peints en noir mat et moulés en état de marche trés aérienne sont, pour moi, les seules capables de dégager aussi une expression du psyché.
Durée : 23 minutes tournant en boucle
Collaboratrices :
Sandrine Droubaix, pour la phase finale du mixage sonore;
Virginie, pour la fixation des trois Héroines
Laura Berent, auteur de plusieurs romans, pour l'utilisation d'un passage de "Iris de Saturne"
Toutes les femmes qui interviennent.
2 ROUES NON MOTORISEES Photos Video
PROJET MULTIMEDIA : INSTALLATION AUDIOVISUELLE INTERACTIVE
Idée originale de Charon R.C.
Artistes associés au projet : Manu de Castillon et Sandrine Droubaix
Installation soutenue par IMAL asbl
* Réalisation de l'installation : 19 novembre au dimanche 4 décembre 2005 IMAL workshop, dans les locaux de Nadine vzw à Bruxelles
* Exposé dans les locaux de NADINE vzw le 3 et 4 décembre 2005 / Exposé au Parcours des Artistes du 06 au 21 mai 2006 à l'ATELIER DU WEB de Saint-Gilles.
Parcours interactif à vélo dans la ville de Bruxelles
Prendre place sur un vélo d'appartement, actionner les pédales pour visualiser un univers urbain, c'est une maniére d'aborder le théme de l'itinéraire et de sensibiliser à la conduite à l'intérieur d'une ville. Et c'est aussi une invitation à incarner un objet humanisé avec un point de vue situé à 30cm du sol.
Tout au long de l'expérience interactive, les spectateurs / cyclistes pédalent en solitaire pour créer le rythme des images projetées sur le mur blanc, ainsi que le son synchrone. L'espace d'un instant, chaque spectateur/acteur devient, l'oeil du vélo et entend son esprit.
Doorheen de blik van een fiets focust deze interactieve installatie op het probleem van het gelijktijdig gebruik van de openbare weg door verschillende gebruikers. De twee ongemotoriseerde Wielen spelen de rol van protagonisten, en nemen ons mee naar het hart van de stad.
é... Botsing, kakafonie van toeters, slaande portieren, het ruisen van de wind, ik trap en trap. Al denkend druk ik me uit, en reageer onmiddellijk...é
1. DESCRIPTION DU PROJET ARTISTIQUE
Le film dévoile les rues de Bruxelles, filmée depuis l'oeil du vélo. 30 minutes de rushes continus, le film tourne en boucle sur un écran d'ordinateur devant lequel se trouve un vélo fixé au sol (sorte de vélo d'appartement). Le spectateur est invité à pédaler. Le vélo est relié à une dynamo (envoyant un signal son à Max Msp qui analyse le facteur de vitesse) et projette les images du parcours urbain qui est divisé en blocs s'enclenchant de façon aléatoire pour éviter le risque de voir toujours le méme parcours. En fonction des images (feu rouge, plaque de voiture fixe) l'actant doit trouver la bonne vitesse du contexte (il est aidé d'un compteur kilométrique s'affichant é l'écran); en cas d'échec, il superpose des images ( à raison de 2/3écran)et des sons incongrus au dessus de la séquence d'images du parcours qui enclenche alors un ralentissement pendant ce laps de temps. A l'inverse, après deux minutes de parcours en "harmonie", le participant incarne le vélo et entend sa voix intérieure. Le protagoniste (vélo) raconte sa situation; partageant des émotions, le statut matériel du vélo s'anime.
2. DISPOSITIF TECHNIQUE
L'espace:
Un vélo d'appartement placé au centre d'un espace d'au moins 10m2, est raccordé à un ordinateur qui est lui méme raccordé à des baffles actifs et à un projecteur. Au centre du plafond, 1 projecteur dissimulé du regard est dirigé sur un mur. Aux extrémités du plafond, 2 ou 4 baffles actifs également dissimulés et dirigés vers le sol assurent l'habillage sonore. Face au vélo fixé au sol, 3m en avant, un mur d'au moins 2m2 sur lequel les images sont projetées.
Techniquement:
Le facteur d'interactivité est déterminé par la VITESSE dont l'analyse se fait grâce aux patches de Max msp + Jitter, logiciels propriétaires de l'Ircam. Une personne prend place sur le vélo, et en pédalant, active la roue qui est connectée à une dynamo reliée à un ordinateur via lequel Max MSP envoie le signal au projecteur pour afficher les images et le sons des hauts-parleurs situés dans les quatre coins de l'espace et jusqu'au plafond. L'image avance en fonction de la vitesse à laquelle l'utilisateur pédale. 24 images par seconde (vitesse de perception visuelle) est par défaut programmée sur la cadence d'une simulation du réel, soit selon chaque cas de figure allant de 0km/h (devant un feu rouge) à 10km/h.